Il proprietario, purga vcl